There's no such thing as a spirit so it stands to reason that there is no such thing as a spiritual void. There is however a physical void, sex is a physical need and if you lose self respect by filling that very real physical need then you paid too much attention to whatever religious brainwashing you got when you were a kid. Feeling guilty about casual sex is just as dumb as feeling guilty for eating a twinkie when you're hungry.