taking aber's norweigian welfare dollars