once a brown dwarf always a brown dwarf