is that an old scottish saying ruby