Same app, different windows
Some Windows 8.1 apps now let you run multiple instances of that app simultaneously—so you could have Internet Explorer 11 or Mail open in two different snapped windows, doing two different things. It's a small change, but a supremely handy one.