kurt vonnegut was gay