I would relegate him to only be able to post in his own sub-forum.
That's what he wants, that's what we all want, that's what I would do.