ra ra, retard