my theory:

1) flagerchat and Lisa discovered dp's wife in facebook
2) Lisa convince flagerchar to study about dp's wife and her friends
3) flagerchat creates another facebook account with related name
4) flagerchat adds friend to dp's wife
5) flagerchat got accepted and dox